domingo, 17 de noviembre de 2019

LA GLORIOSA


Pasa el año y nadie dice de celebrar el 150 aniversario de la Constitución de 1869. Normal, nadie lo sabe aunque presuman de saber de muchas otras cosas… que tampoco saben. La oreja barata y la lengua tonta construyen mentes bobas. Pues si, miren ustedes tuvimos una constitución en 1869 proveniente de una revolución vulgarmente llamada de la Gloriosa.  Nada vamos a decir de ella, solo que les echen un vistazo, entenderán algunas cosas del hoy.  La entrada que exponemos se la dedicamos a esos desconocidos paisanos que pensaron la sociedad pudiera ser de otra forma. 1869.


The year passes and no one says to celebrate the 150th anniversary of the Constitution of 1869. Normal, no one knows even though they presume to know of many other things... they don't know either. Cheap ear and silly tongue build goofy minds. Well, yes, look, we had a constitution in 1869 from a revolution vulgarly called the Glorious.  We're not going to say about her, just take a look at them, they're going to understand some of today's stuff.  The entry we put forward is dedicated to those unknown countrymen who thought society might be otherwise. 1869.

jueves, 31 de octubre de 2019

TRIO LALA


Que todavía aquí haya gente con la EGB, la ESO o primero de Bachiller que  le haya molestado el traslado del ataúd de Franco desde la cantera de la cruz a un cementerio municipal,  te dice el grado de anestesia mental que tuvieron. Eso, o sus neuronas no dan más de sí. Pero no se preocupen, y aunque Franco no está enterrado aquí (Se podía haber hecho una solicitud popular vía sms para que así fuera en la Prioral, que seguro aún tiene un sitito) sepan que la Cruz de las Descalzas persiste. La Ley de Memoria Histórica está incluida en el  PGOU y por tanto eternamente incumplida. Levita en su muro para mayor Gloria, que junto a la Santa y el susodicho hubieran formado un incorruptible triangulo carmonés de la Santísima Trinidad en la Tierra. Dios Padre, su Hermana y la Cruz Divina… Trío Lalá.1956


jueves, 10 de octubre de 2019

INCENDIOS


La verdad es que últimamente estamos de un beaterio cansino. Entre romerías, vírgenes y patronos algo pesaditos. Palabrita del niño Jesús que con esta terminamos los triduos , quinarios  amén de otros eventos banderianos/religiosos.  Aunque llevamos en la sangre eso de “no hay mas iglesia que la que arde”, menos mal que no quemamos ninguna. Ella sola se engaña, los curas ya no predican. Les avergüenza. No sé si exactamente fue como cuenta la noticia, imagino que no, pero esos claros curillas de la vega algo tendrían que ver. Lo normal es acudir como se dice aquí…  a la UGT. A la CNT le expropiaron todo. 1932


The truth is, we've been in a tired beaterium lately. Between pilgrimages, virgins and patrons somewhat heavy. The baby's words Jesus who with this we finish the triduos, quinaries amen of other religious/banderian events.  Although we carry in our blood that "there is no more church than the one that burns" but bad that we do not burn any. She alone will disappear, the priests no longer preach. You're embarrassing them. I don't know if exactly as the news recounts, I guess not, but those clear little curves of the vega would have to do with it. The normal thing is to go as it says here...  UGT. The CNT was expropriated all over. 1932

sábado, 28 de septiembre de 2019

Olvido


Pobre Mateo, caído  en la desgracia de un Patrón  olvidado. Llegaste con la fuerza que dan las tropas de un santo Rey  para terminar ninguneado por una manada amaestrada de jacas  tordas de San Felipe en vez del caballo blanco de Santiago matamoros. Urbano VIII dijo que aquí solo un santo… y le tocó a Tomiro. ¿Qué le vamos a hacer? Tus protocolos de “pleitos homenaje”  que el ayuntamiento tiene encomendados para tu anual devoción  ya no están contemplados en las Ordenanzas Municipales. Tu ermita y la ciudad siempre ha sido una cuesta arriba. No sé quien cegó a quien, pero la Sta Lucia de tu pared, pintura mural más antigua de la ciudad,  mira como está.


Poor Matthew, fallen into the misfortune of a forgotten Patron. You came with the strength of the troops of a holy King to finish noless by a herd of tordas jacas of San Felipe instead of the white horse of Santiago matamoros. Urban VIII said that here only a saint... and it was Tomiro's turn. What are we going to do to him? Your "homage lawsuits" that the city council has entrusted for your annual devotion are no longer covered by the Municipal Ordinances. Your hermitage and the city has always been an uphill... I don't know who blinded who but the Sta Lucia on your wall, the oldest mural painting in town, look how it is.