viernes, 25 de diciembre de 2015

Ignominia


Esta es una de las entradas que mas difícil me están resultando de escribir. Cuando alguno en la fotografía reconozca a sus abuelos difícilmente le podrá dar la cara a nadie sin pedir perdón. Digo yo, igual le da exactamente lo mismo y sigue en la misma cuerda. El documento está sacado de los archivos de uno de esos insignes clubses seudoreligiosos   locales en los que sus “reglas” dicen “tres velas de las grandes a la virgen por cada lata de sardinas a los pobres”. Lástima que cuando hicieron eso de la Memoria Histórica nadie quiso creerse lo que hacía. Esta se la dedico a una nueva roja oriunda de aquí, una que ha cambiado su costumbre de pedir “chivitos” para los pobres por la de gritar “si se puede”. Y se podrá. Ignominia esa Cruz Gamada. 1937


This is one of the entries that more difficult to me are resulting from writing. When some in photography recognizes his grandparents hard take face to anyone without asking for forgiveness. I say, just as it gives you exactly the same thing and follow on the same string. The document is taken from the files of one of those illustrious local corporations in which their "rules" say 'three candles from the large to the Virgin for each can of sardines to the poor'. Too bad that when he made that historical memory no one wanted to believe what he did. This is dedicated to a native red new here, one that it has changed his habit of asking "goat" for the poor by the shout "Yes we can". And you can. Shame that cross swastika here. 1937

martes, 10 de noviembre de 2015

INMIGRANTES

Tenía yo ganas de recordarle a la Humanidad local ciertas cosillas que últimamente está como muy “moesna”. Esta por ejemplo. ¿Alguien imaginaba que este Ayuntamiento y sus fuerzas de seguridad social eran capaces de emitir una “Visa local”? , pues sí. Este señor les aseguro no fue ningún rojo, ni un antisistema del aquel entonces, solo un simple brasero sin más.  Los DNI se crearon en España  el mismo año que ese “salvoconducto”. Ese hombre no era oriundo de aquí, por tanto… 1950.




I wanted to remind the local humanity some little things which lately is as very "moesna". This for example. Someone imagined that this Council and social security forces were capable of emitting a "local Visa"? , then Yes. I assure you this Lord was no red, nor an anti-system that then, just a simple Brazier without more.  The DNI is created in Spain the same year that "pass". That man was not born here, so... 1950.

lunes, 2 de noviembre de 2015

COSMORAMA

Se ve que nadie es profeta en su tierra, cuando el personal pasado los muchos años se da cuenta de que donde vive le resulta interesante a los demás, no sabe que inventar para hacerse notar. Rióme yo de esas esmeradas campañas turístico “marketineras” tipo Caminos de Pasión o la no menos patética “Casate en Carmona” (A los ricos de siempre no hace falta decírselo, ya lo hacen ellos solitos en Sta María). Ni siquiera aún se había descubierto la Necrópolis y ya salíamos junto a la torre “daleá”. Todo esto en Madrid. 1845.



It is that nobody is Prophet in his land, when the personal past many years realise that where he lives is interesting to others, don't know who invent to be noted and even so we put "pegas". Laughing I those professional campaigns tourism "markinteras" type paths of passion or the no less pathetic "Casate in Carmona" (rich and always no need to tell them, because they do it by themselves in Sta Maria). Even still the Necropolis had been discovered and already we went next to the tower "dalea". 1845.

domingo, 18 de octubre de 2015

A Dios rogando.. y cobrando

Una vez me preguntaron que era un Banco :  “Una entidad que te presta un duro, te cobra dos y además el duro es de otro y para mas inri hace te sientas agradecido”. Esta semana ha sido la de los misioneros y demás gente del Clero que se dedica a hacer cosas buenas. No me gustan ni unos y aún menos los otros. Los primeros, entre otras,  por su poderío económico y los segundos por lo mismo. Con el rédito de los demás también muevo yo políticos, reyes y hasta emperadores. Con el dinero del Estado y el de los particulares exento de impuestos cuando te lo dan muevo yo Roma con Santiago. No me extraña que el brujo de la tribu se queje que el de la sotana le contamine a su gente y deje de regalarle las gallinas, el segundo, el de la sotana la paga siempre la ha tenido asegurada, a este además por músico celestial...1865.-



Once I was asked was a bank: "an entity that lends you a penny, charge you two and also the hard is another and more inri makes you feel grateful". This week has been the missionaries and other people of the clergy dedicated to doing good. I don't like ones and even less the others. The first, among others, by its economic power, and the second by the same. With revenue of others I also move politicians, Kings and emperors up to. With money from the State and the individuals exempt from taxes when you get it I move Rome to Santiago. No wonder that the Witch of the tribe complains that the cassock contaminate him when his people and no longer give the hens, the second, of the cassock asegurada.1865.-has always pay

domingo, 4 de octubre de 2015

IMPERIO

Esta entrada me temo es un poco fuera de lo que piensan algunos es este blog. Pero si Banderías viviera en Lérida hubiera votado si a eso de que “No monta tanto, tanto no monta Isabel como Fernando”. Quien tenga el Bachiller sabrá que el eslogan de Castilla no era ese, y si el de Asturias y nuestro Pelayo “Asturias es Asturias y lo demás tierra conquistada”. Carmona sabedora de su orfandad histórica y que su último Rey propio fue moruno que no cristiano, ya en un pub de techo de uralita vaticinó lo que sucedería… jjajajaja. Una entrada diver y patética.Carmona pura esencia.



I'm afraid this entry is a bit out of what some think is this blog. But if Erroneus lived in Lerida had voted yes to that that "not mounted, so not riding Isabel as Fernando". Who have the Bachelor will know that the slogan of Castile was not that, and if of Asturias and our Pelayo "Asturias is Asturias and other conquered land". Knowing Carmona of its historical orphans already in a pub's ceiling of uralita predicted what would happen... jsaksaksjakjskjskjaks. An entry diver.

miércoles, 23 de septiembre de 2015

CENTENARIOS

A la Virgen que no deja de ser un ente semieterno (Tiene principio pero no fin),  le ha sobrado este rociero cumpleaños. Se le habría dignificado su poderío si el motivo de su salida hubieran sido los desahucios, el paro y demás calamidades que el personal está pasando o simplemente para que en Cataluña se vote no  a la independencia o si me apuran para que su hermana chica, la catalana,  pueda desfilar por la calzada en vez de por el carril bici de las Ramblas. Quizás se piense que ya esta nuestra “perpetua edil” no está para sequias y demás calamidades puesto que para ello están los subsidios y las subvenciones europeas.  Pero bueno, a lo que voy, no es el primer centenario que se celebra en su honor por mucho que más de un listillo meapilas me lo haya discutido.  Era el Sexto  exacto, sin cuartos…



The Virgin that leaves be a semieterno body (that has beginning but not ending), have left you this rociero birthday. It would have dignified strength if the reason for his departure had been evictions, unemployment and other calamities that staff is going or just to that in Catalonia will vote no on independence or if I rush to make his sister girl, the Catalan, can March along the road instead of by bike from the Ramblas. Perhaps think already this our "perpetual Mayor" is not for droughts and other calamities which are subsidies and European subsidies for this.  But what I'm going, well, is not the 100th anniversary being held in his honor by far more than one smartass meapilas has discussed me.  It was the exact sixth, without rooms...

sábado, 12 de septiembre de 2015

ORACIONES

Este mes es tradicionalmente mariano aquí en la ciudad. La gente reza, que no comulga, como nunca. Misas tempraneras, recordatorio de la letra del Rosario y alguna promesilla jurada a sangre y fuego conforman toda una manifestación de fe.  Todo en un ambiente Berceriano como dios manda. Pero a esta nuestra Virgen la rezó quien que yo sepa no rezó nunca a pié juntillas a esa otra cada día mas competitiva con sede en Almonte.  Una gran diferencia de clase.  1940.




This month is traditionally mariano here in the city. People pray, that not agrees, as never before. Early masses, reminder of the letter of the Rosary and some promesilla sworn blood and fire are all a manifestation of faith.  All in an environment Berceriano as God commands. But the our Lady prayed it who AFAIK not prayed ever a foot juntillas to that another every day more competitive headquartered in Almonte.  A difference of class.  1940.

lunes, 7 de septiembre de 2015

FAR CARMONA

Una tonteriilla de entrada, pero esta semana pasé por el nuevo centro verbenero del San Blas y me acordé del  “ Far Carmona”. Ni puñetera idea  de ese club como seguro estoy que esos ocupantes del Club Ciclista Carmonés por no decir “peña cortural” sita en ese  excolegio sabrán de su existencia. Tampoco soy yo nadie para recordarles  nada y ni mucho menos a Joselito Muñoz … 1971.



A tonteriilla of entry, but this week went through the new verbenero Centre of the San Blas and I remembered the "Far Carmona". No bloody idea that club as a safe I am that these occupants of the Club Ciclista Carmones not to say "Peña cortural" in that excolegio know of its existence. Nor am I anyone to remind them of anything and even less to Joselito Muñoz... 1971.

domingo, 16 de agosto de 2015

MATADOR

Escucha uno, porque lo que se dice leer me niego a hacerlo, la cantidad de noticias tipo periódico el Caso que en verano ocurren. Horrores de todo tipo con una presentación  ignomiosa del presunto asesino  para terminar tiempo después  en decepcionante condena del reo.  Matar en plan individual siempre ha estado mal visto.  Carmona a lo largo de su historia ha sido testigo de innumerables crímenes, asesinatos  y  matadores que han sesgado vidas, nadie piense que aquí no.  Un ejemplo… 1845.



Listen to one, because what is said to read I refuse to do so, the amount of news type periodic case occurring in summer. Horrors of all kinds with a presentation ignomiosa of the alleged murderer to complete later in disappointing condemnation of the accused.  Kill in individual plan always has been frowned upon.  Carmona throughout its history has witnessed countless crimes, murders and other atrocities that have skewed the life, no one should think that here not.  An example… 1845.

domingo, 9 de agosto de 2015

JOSE ARPA

Hoy he leído eso del  Premio José Arpa. Insigne rémora pictórica de lo que le gusta a esta ciudad memorar  ese  evento con muchos números romanos. Digo yo que cuestión de elitismo “cortural” porque ya pocos saben que una L mayúscula es el equivalente a cincuenta en números morunos y en minúsculas  a “guan unidad”.  Y digo yo también que de lo que pintaba ese señor a las obras que se premian en su honor  va un verdadero trecho y mira que pintaba de todo. José Arpa es el “pupa nacional local”, le roban sus cuadros y pasan los años sin que la policía local sea capaz de recuperarlo, premian una de las obras concursantes y el autor de la misma en el momento de la entrega del premio le susurra al oído al concejal de turno que está expuesta de “al revés”, le ponen el nombre de una calle y resulta que nació en la de al lado, pintó a diestro y siniestro y sus cuadros en su sala del museo de la ciudad se limitan a cuatro obritas  y media. Hijo predilecto en 1942… creo que el Ministerio de Cultura Carmones debería tomar nota.



Today I read that Joseph harp award. Famous pictorial remora for what he likes this city memorar the event, with many Roman numerals. I say that question of elitism "cortural" because few know that a capital letter L is equivalent to fifty morunos numbers and lowercase "guan unit".  And I say also that what painted this gentleman to the works that are rewarded in his honor will a real stretch and see that painted everything. José Arpa is the local national "pupa", stolen his paintings and the years pass without being able to recover what the local police, awarded one of the contestants and the author at the time of the award whispers in his ear the Councillor who is exposed to "reverse", put the name of a street and it is born in the of to the side He painted out left and right and his pictures in his room of the Museum of the city is limited to four squares and a half. Favorite son in 1942...

miércoles, 22 de julio de 2015

RANGERES

Hace unos días fue dieciocho de Julio. El Ayuntamiento lo celebra promocionando una excursión a Chipiona literalmente  por cuatro euros el billete a todo aquel que se apunte. Hace dos años Pleno para aprobar por unanimidad la aplicación efectiva de la Ley de Memoria Histórica. Mejor ni comentar el resultado de la misma. Sangre por billetes contenta a todos, a los pobres por su subsistencia y a los ricos por su permanencia. No sé cómo les fue a esos  jinetes la cacería del rojo ese día. Les aseguro no es fácil conseguir un documento así. 1938.






A few days ago it was 18 July. The municipality celebrates it promoting an excursion to Chipiona literally four euros the ticket to anyone who is pointing. Two years ago Parliament to approve unanimously the effective application of the law of historical memory. Best nor comment on the result of the same. Happy blood for tickets to everyone, the poor for their livelihood and the rich for their permanence. I don't know how were those riders red hunting that day. 1938.

sábado, 11 de julio de 2015

GOLFERIAS

Buenas. Esta que escribo como que es una auto respuesta a la anterior entrada. Carmona da para eso y mucho mas. Soy fumador. Palabra de honor que no sé cómo enfocarla. Si el “amo” era “vacilón”, la plebe era tirando un poquito a encefalograma plano.  Tal para cual. Miren la época de la fecha. Quizás les sea más entendible y saquen sus conclusiones. Patético. Era 1919 y aún no había llegado Primo de Rivera, descojonante.



Good. This is an auto response to the previous post I write. Carmona gives for that and much more. I am a smoker. Word of honor that I do not know how this focus. If the "master" was "vacilon", the people was pulling a little flat electroencephalogram.  As to which. Look at the time of the date. It is perhaps more understandable and draw their conclusions. Pathetic. It was 1919 and was not yet Primo de Rivera, descojonante.

domingo, 5 de julio de 2015

CIUDADANO TUTAU

Que diferente sería esta ciudad si su gente supiera de su pasado. Hoy ni sus  riquitos y ni de coña sus  pobretones que votan a un lado y al otro recuerdan mas allá de cuando salió la Virgen por última vez. A todo lo más, vagos recuerdos.   Esta es una entrada para que quien la lea y realmente sepa de aquí,  le confirmará la chulería que a veces han tenido sus dirigentes.  Si esto lo dijo un alcalde  es porque sabía que el sillón que ocupaba era el de una ciudad importantona, que representaba  unas clases de terratenientes tanto  eclesiásticas  como de “señores de la tierra”, pero a los demás,  pues eso…  con fumar tabaco del bueno suficiente… 1873





Different this city would be if people knew of his past. Even today its riquitos and its poor who vote on one side and the other nor of cona remind more than when left Virgin last. To most, vague memories.   This is an entry for anyone who has read it and really know here, it will confirm the bravado that sometimes their leaders have had.  If this is said a mayor here is because I knew that the armchair occupied was a city importantona, which represented all classes of ecclesiastical both landowners and of "Lords of the Earth". To others, so that... with smoking the good enough... 1873

sábado, 27 de junio de 2015

TRIUNFO

Tengo un amigote que suele llamar a la gente del SOE “falangistas malos”. Yo mejor no opinar. En cualquier caso, uno debe de aceptar lo que vota la gente y por tanto ofender a cualquiera de sus representantes es ofender a su votante. Haya ganado,  perdido o pactado cobardía cual Segismundo Casado entregó Madrid para salvar su propia vida. Pero Carmona es muy especial y va más allá. Le da un verdadero plus a quien vence, le encanta eso. En las últimas elecciones por ejemplo, aunque  el vencedor solo ha  alcanzado el voto de dos de cada diez posibles, muchos de sus adláteres dan la sensación de haber participado en el  triunfo de Pancho Villa. En la entrada que expongo, imagino el disfrute de la ciudadanía, máxime cuando  en vez de con urnas fue con  pistolas en mano. 1938, segundo año triunfal. ¿ O es la prensa que confunde ?



I have a buddy that tends to draw people from the SOE "bad Falange". I better not comment. In any case, one must accept what the people vote and therefore offend any of their representatives is to offend her voter. It has gained, lost or agreed cowardice. But Carmona is very special and goes beyond. It gives a real plus to who wins, you love that. In the last elections for example, although the only winner has reached the rating of two out of ten possible, many of its people feel participating in the triumph of Pancho Villa. In the input that I have shown, I guess the enjoyment of citizenship, especially when instead of ballot boxes was with gun in hand. 1938, second triumphant year. Or is the press which confuses?

domingo, 21 de junio de 2015

CAMINOS DE PASION

Pocas fotos hay en Banderías a color. Esta que expongo es una de ellas. Tiene su enjundia.  Que la Gorgona pariera aquí hace que esta ciudad sea tal es.  Esos nuestros descendientes niños y niñas regalgados o mestizados con la purria cercenan  lo divino y avivan lo humano sin otro resultado  más allá que de celebrar un concierto de violonchelo  en el salón de una iglesia y no en un escenario  construido para la ocasión que  te permita encantar el oído. Toda una demostración de la sordera mental de la ciudad. Decir más  sería insultar, no lo haré. Eso sí, prefiero mil veces a esta gente que a toda la “antología local”.




Few photos there in Erroneus color. This expose is one of them. It has its substance.  The Gorgon birth here makes this city such is.  These boys and girls regalgados or mestizados with the purriá they curtail the divine and enliven the human without other result more than a concert of Cello in the living room of a church and not on a stage built for the occasion which will allow you to delight the ear. All a demonstration of mental deafness of the city. To say more would be to insult, I won't do it. That Yes, I prefer thousand times these people than to all the "local anthology".

domingo, 14 de junio de 2015

IMPOSIBLES

Ya ha pasado la campaña electoral. Carmona como cual ciudad de bajo perfil sigue enorgulleciéndose de votar a personas y no a ideas; el Viso, La Campana, Guadajoz y las cincuenta y pico de urbanizaciones existentes en el término también votan igual. Dicho esto, Banderías tuvo la suerte de vivir esas largas horas previas al Pleno de Investidura, donde el partido de la rosa discutía con el del sol bajo los nervios del de la gaviota habiéndose alcanzado un acuerdo de gobernabilidad. Pero  volvió a ocurrir el milagro, que para eso aquí ya se dan más misas que botellines bebe la gente,   ganó  la derecha.  No es nuevo, nadie se queje, 1891.





The election campaign has passed. Carmona as which city low profile continues to take pride in voting to people and not ideas; del Viso, La Campana, Guadajoz and the fifty and developments in the term peak also vote equal. That said, Erroneus had the chance to live those long hours before the plenary of investiture, where the party of the rose argued with the Sun under the nerves of the gull having reached an agreement. But returned to occur the miracle, occurring for that here already more masses that bottles drunk people, won the right.  It is not new, 1891.

domingo, 7 de junio de 2015

elecciones

Serian varias las entradas que Banderías podría exponer sobre las trifulcas electorales de carácter local que han sucedido aquí. Esta que expongo es la más parecida a la ocurrida en estas últimas elecciones donde no sé yo muy bien cuál ha sido el cincuenta por ciento del pueblo sabio… el que votó o el que pasó de ir a echar la papeletita. . Concejales que no saben sumar, presidentes de mesa que la ocasión se les hace grande, interventores que se inhiben, funcionarios que aún no han explicado que cuenta hicieron cuando  transmitieron datos y un mas que “exótico” etc, etc hacen que la próxima vez vuelva a ir a votar aunque solo sea para verificar eso de “un hombre un voto y la Ley de D’Hont con dos votos más, dos  concejales”. 1891.



They would be several entries that Erroneus could expose on local election brawls that have happened here. This expose is the most similar to the occurred in these latest elections where no I know very well what has been fifty per cent of the wise people... which voted or that happened to take the papeletita. . Councillors who can't add, voting the occasion makes them big, auditors who are inhibited, officials who have not yet explained that account did when transmitting data and a more "exotic" etc, etc do have the next time to vote if only to verify that of "a man a vote and the law of D'Hont two votes more three councillors". 1891.

domingo, 17 de mayo de 2015

OBRAS TEATRALES...

En una de esas sinceras tertulias a “ bocaza abierto” durante la feria  me he enterado de lo contento que está parte del personal con las obras del Teatro Cerezo (Cuando era de titularidad privada Teatro de Carmona…).  Rehabilitar el gallinero está bien pero elegir entre el griterío de la plebe y gastarse ese dinero en  reformar la caja escénica hay una gran diferencia. Creo ya lo expuse una vez, aquí la copla del carnaval prima sobre un concierto de sonata de quien sea en “ re mayor”. El público manda… un mes sobre los once que completan el año. Era 1932, esta vez a pesar del dineral que nos hemos gastado en la obra no creo que la constructora nos invite siquiera a una copita de “vino español”.






In one of those sincere talks to "open mouth" during the fair I've heard how happy being on the staff with the works of the cherry Theater (when it was privately owned Carmona theatre...).  Rehabilitate the henhouse is good but choose among the crying of the Plebs and spend that money on reforming the stage box there is a big difference. I think as I explained it once, here the copla of the Carnival premium on a concert of sonata by whoever "d major". The public sends... a month on the eleven who complete the year. Era 1932, this time despite the fortune that we have spent on the work I do not think that the Builder we invite even a glass of "Spanish wine".

domingo, 26 de abril de 2015

CICLISMO

Se nota cada día más en esta ciudad el auge  de la afición a eso de montar en bicicleta, aunque con matices. Carmona no es precisamente el mejor sitio para adquirir esa costumbre, entre que su viario está diseñado para autos y la cuesta de la “garrapata” (en teoría digo yo querrá decir “agarrapatas” ) hace imposible adquirir ese hábito como medio de transporte. Prueba de ello es que pronto lo que llaman “el carril bici” pasará a la historia como lo es el “carril del aguardiente”. No obstante, Carmona, por su situación geográfica ha sido y es un lugar de “excursiones” por muchos conocida. Una lástima que no esté incluida en el “Camino de Santiago” en la sección de “moritos reconvertidos”. Era cuando los deportistas  fumaban y bebían, 1897.




Note each day in this city the boom of their fondness for that riding a bike, but with nuances. Carmona is not precisely the best place to buy this custom, among his road is designed for cars and the slope of the "tick" (in theory say I want to say "agarrapatas") makes it impossible to acquire that habit as a means of transport. Proof of this is soon what they call "the bike" to become a as it is the "brandy lane". However, Carmona, by its geographical situation has been and is a place of many known "tours". A pity that it is not included in the "Camino de Santiago" in the section of "morito converted". It was when athletes smoked and drank, 1897.

jueves, 2 de abril de 2015

1 de Abril

Recuerdan  eso de “En el dia de hoy, cautivo y desarmado el ejército rojo, han alcanzado las tropas nacionales sus últimos objetivos militares. La guerra ha terminado. Burgos a 1 de Abril…” Fue el último parte de guerra  de la última “guerra” civil de las muchas que hubo en los dos otra vez últimos dos siglos. Poca gente se acuerda de ello, bastó con implantar el miedo y la humillación premiando con vagones de leche en polvo y otras prebendas al "pueblo"  para que este borrara de su memoria a sus futuras generaciones lo que él cual Boadil  no supo defender.    Banderías ni de coña considera que el tema esté zanjado por mucho que aquí a Queipo el pueblo de Carmona le durara  un cuarto de hora. Pero a tenor de los hechos… veinte días después… "Franco people loves you". 22/04/1939.





Remember that "on the day of today, captive and disarmed the Red Army, have reached the national troops their last military objectives. The war is over. "Burgos 1 April..." It was the last part of the last civilian "war" of many that occurred again in the two last two centuries. Few people remember it, it was enough to implant fear and humiliation, rewarding with wagons of milk powder and other perks the losers so they erased their memory to future generations what they suffered.    Erroneus nor of cona believes that the issue is settled as much as the town of Carmona will last you a quarter of an hour here to Queipo. But in the light of the facts... twenty days later "Franco people loves you". 22/04/1939.

lunes, 30 de marzo de 2015

LA ESPERANZA

Me llama la atención la gran diferencia que hay entre una Hermandad estilo Rociera y otra tipo capirotes. No sé si existirán híbridas,   a medias entre lo diver y cargar descalzo un madero creyendo que la  penitencia hace  que se cumplan deseos. Se ve que si todos los caminos llevan a Roma, el gran Jefe también facilita los gustos y las maneras de llegar. Son cosas de los cristianos, a los cuales nadie piense les falto el respeto, yo como un carmonés mas soy socio de una de esas variopintas Hermandades.  Hoy sale “el Salvador”, creo escribí algo de esa Iglesia, hoy toca de la Hermandad que alberga.
Un documento curioso que seguro falta en las estanterías de la biblioteca de esa Hermandad; a mí solo me gustaría saber el motivo por el cual le dieron el titulo de Hermano Mayor perpetuo al de “Vivan las Caenas”...




I am struck the great difference between a Hermandad Rociera style and another type hoods. I don't know if they exist hybrid, something halfway between the diver and load barefoot a madero believing that penance is desires are met. It is that if all roads lead to Rome, the big boss also facilitates the tastes and ways to get the. They are things of Christians that no one should think lacking them respect, me as a carmones I am partner of one of these varied brotherhoods. Now comes "el Salvador", I think I wrote something of that Church, today touches of the brotherhood which houses. A curious document, I would like to know the reason why he gave the title of perpetual big brother to the's "Vivan las Caenas".

miércoles, 18 de marzo de 2015

jueves santo

Se aproxima lo que los cristianos católicos llaman la Semana Santa, conmemoran ese terrible final del vástago de dios hecho carne  a manos de la crueldad de su propio  pueblo con la complacencia de las huestes del más admirado de los emperadores romanos. Eso sí, les consuela esté hoy en día sentado a la diestra de su padre allá en los confines del Cielo. Carmona no puede ser ajena a ello y empiezan un año más a cubrirse las paredes de los bares con cuales  más místicos carteles recordándonos tal calvario. De la vileza romana  del aquel entonces hemos pasado a la laica y constitucional promoción institucional de esa larga muerte de sangre y espinas. Pero por mucho que los bares y tabernas se llenen de carteles, este  ayuntamiento se gaste un pastón en vendernos que creer en dios es un acto cultural y no religioso jamás llegará a lo que un  alcalde de aquí un jueves santo consiguió…  nadie podrá negar el poder de convicción de dicho señor como tampoco de la centena de acompañantes que por dios, Carmona y su sueldo de funcionario le acompañó.  Era 1896.



Approximates what Catholic Christians call Easter, commemorating that terrible end of the rod of God made flesh at the hands of the cruelty of their own people with the complacency of the hosts of the most admired of the Roman emperors. That Yes, les consoles now seated at the right hand of his father there in the confines of the sky. Carmona is not alien to it and begin once again to cover the walls of the bars with which most mystical sign reminding us of such ordeal. Of the Roman vileness that have then gone to the secular and constitutional institutional promotion of that long death of blood and bones. But as much as the bars and taverns are filled with posters, this Council spent a pastón in selling us that belief in God is a cultural event and not religious will ever what a mayor here a Holy Thursday got... no one can deny the power of conviction of the Lord nor of the hundred companions than by God...

martes, 24 de febrero de 2015

DOMINGUEZ PASCUAL

Siempre le he reprochado a la “Derecha” su falta de público humor. Mira por donde me he encontrado con un ejemplo que rompe las reglas,  o como se dice “las reglas tienen sus excepciones”, o algo así.   En cualquier caso es evidente “que el humor” siempre lo tienen los que se consuelan.  Los que “están arriba” no tienen humor, solo “se ríen”. Y como dice el refrán, “quien ríe el último ríe mejor”. Eso sí, nadie hasta ahora ha sido el último en reírse, ni  uno ni  otro. Querido Domínguez Pascual, cabreo tenías, no merecías una calle, sino todo una “barriada”. 1909






I have always criticized him "Right" its lack of public humor. Look where I found an example that breaks the rules, or as it is said "the rules have their exceptions", or something.   In any case, it is clear "humor" always have it which is comfort.  Those who "are up" have no humor, just "laugh". And as the saying goes, "who laughs last laughs best". That Yes, no one so far has been the last laugh, or one or another. Dear Domínguez Pascual, anger you had, you didn't deserve a street, but all a "slum". 1909

domingo, 15 de febrero de 2015

LISTA FALCHIANI

Esta semana todos hemos quedado socarronamente  sorprendidos de que en esa lista,  que un ex empleado traidor de un banco anglosuizo ha sacado a la penumbra  no ha salido ningún paisano. Me refiero a ese banco inglés anti Hacienda. Personalmente tengo mis dudas no haya ninguno en ella.  Aquí en Carmona ya hace muchos años que eso de la cartillita en el Monte de Piedad, San Fernando o la Caja Rural era para otros. No  puedo poner la cara del remitente.  Si puedo pensar que su conciencia  quedaba  tranquila con tener que gastarse unos céntimos en ese sello azul de beneficencia como era de obligado pago junto al de Correos. 1937






This week all have been slyly surprised that in this list, that a former traitor employee of a Swiss Bank has lifted the gloom has not gone no paisano. I am referring to the English Bank anti Hacienda. Personally I have my doubts there is none in it.  Here at Carmona already many years ago was that of the cartillita in the Monte de Piedad, San Fernando or Caja Rural for others. I can not put the face of the sender.  If I can think that his conscience was quiet with having to spend a few cents in that blue charity seal as forced payment next to the post office. 1937

domingo, 1 de febrero de 2015

salesianos

Ahora están de aniversarios la gente salesiana. Creo que van ya por un cuarto de milenio. Nunca estuve en esa escuela rival a la pública. La pública no celebra sus años de existencia y ni mucho menos se le ocurre enorgullece de nada, excepto  de ser pública donde todos sin distinción monetaria han cabido siempre. Es cierto y verdad que en una había que cantar el Cara al Sol y en la otra confesarse de las “pajitas” por eso del slogan salesiano “del antes morir que pecar”. Es igualmente cierto que una era “mixta” y la otra solo de “hombres”, tan tarado podías salir de una como de la otra. Eso sí, en la mía no había “soldaditos” que soplaran la trompeta. Y menos mal, mi madre no tenía para comprarme el uniforme.





They are now of anniversaries Salesian people. I think they'll already by a quarter of a Millennium. I never was in that rival school to the public. The public does not celebrate its years of existence and much less you think proud of anything, except to be public where all without monetary distinction have always fitted. It is true, and truth that had to sing the face to the Sun and the other in a confession of "straws" that the Salesian slogan "of the earlier die to sin". It is equally true that one was "mixed" and another single "men", so setting could leave one as of the other. That Yes, on mine there was no "soldiers" who breathed the trumpet. And goodness, my mother had to buy uniform.

domingo, 18 de enero de 2015

San Antón

Carmona, nacida cuando el Sol, rata y mísera, capaz su gente de creerse a si misma portadora de la misericordia divina, hoy ha dejado fuera de su onomástica a sus seres más queridos… los bichos. Esos que cada año han de recibir la bendición de su emérito creador, esos que por uno matan llegado el caso y si se enteraran de su destino quizás hasta mataban al amo;  esos, hoy no han sido bendecidos. San Antón aquí ya no es nadie. Su ermita, la que según la tradición se construyó en honor del único santo al que la iglesia no le reconoce milagro alguno hoy no tuvo evento. Búsquenla en el mapa, no viene con un nombre muy corriente… 1905.




Carmona, born when the Sun, rat and miserable, able to its people believe if same bearer of divine mercy, today has left out of his Saint's day their loved ones... vermin. Those who each year have received the blessing of his Emeritus creator, those who by one kill the case arrived and if they know their fate up to equal us killed;  those, today have not been blessed. Antón here is not nobody. His Hermitage, which according to tradition was built in honor of the only Saint that the Church does not recognize any miracle today had no event. Look for it on the map, 1905.

sábado, 10 de enero de 2015

ASESINOS TODOS

Asesinos es lo que le gritó una vez gente del pueblo de Carmona al Clero. Por lo que se lee hasta  los cristianamente “ neutros”. Años después, en referencia a la muerte de Miguel Roldan el Clero local denominaba a  los que pedían agua “muchedumbre” (entrada 2/12/13), años antes mercenarios al servicio del Generalísimo de “por la Gracia de Dios” (Ver monedas de cinco duros y la entrada de 17/072013) los salvadores de la patria se dedicaban al saqueo. Eran moros y por si acaso el General los mantuvo como guardia personal durante años a pesar de firmar el Concordato con el Vaticano. Lo que se fiaba el señor de la “Guardia Suiza española”…  Como me dice un amigo “Yo tampoco estoy  a favor de la Yihad, a los míos tiro en la nuca como al parisino se ve en el video francés por Dios la Patria y el Rey  los tiraron a las cunetas”. Cosas de la vida, el rematado era musulmán.  1904.



Assassins is what yelled once people in the town of Carmona to the clergy. So he reads to the Christian "neutral". Years later, in reference to the death of Miguel Roldan local clergy as to those who asked for water "crowd" (entrance on 2/12/13), years before mercenaries at the service of the Generalissimo's "by the grace of God" (see five hard currencies and the entry of 17/072013) the saviors of the fatherland were engaged in looting. They were Moors and just in case the General kept them as a personal guard for years despite signing the Concordat with the Vatican. What the Lord of the 'Spanish Switzerland guard' trust...  As a friend says to me "I'm not in favor of Jihad, my own shot in the neck as the Parisian is seen in the French video by Dios, the homeland and the King pulled them ditches". Things in life, start backtacking was Muslim.  1904.

lunes, 5 de enero de 2015

ARROYUELAS AND KING THE SEGUNDA

No sé yo muy bien cómo empezar el año. Menos aún si esta es una entrada apropiada para la ocasión. Da igual. El caso es que si nos ponemos a recordar a la monarquía y a la nobleza resulta que hemos de coincidir en que han tenido un pasado año ajetreado. Aquí, lo más cerca que tenemos de ese mundillo son los Albas, hay otros también que no por menos conocidos ocupan menos escalafón. A Banderías de herencia  de la “Duquesa del Pueblo” y previo pago, le han tocado estas fotos;  a los Albas o al mismo Rey la Ley de Presupuestos ni siquiera les ha subido el tipo del impuesto por heredar un título, Montoro sabrá. Ah bueno, que todo esto viene a colación de cuando la Giraldilla eligió al encargado de esa finca de Rey Mago, mañana salen los Reyes. Hoy un año más los “Cabezudos” no han salido…  no son Reyes, tradición perdida.   



I don't know very well how to start the year. Less even if this is an entry appropriate for the occasion. Da same. The case if we remember the monarchy and the nobility, it is that we have to agree that you have had a busy year. Here, the more closely we have on that scene are the Albas, others there are also that not less known occupy less hierarchy. To Erroneus of inheritance of the "Duchess of the people" and upon payment, have had these photos;  the Albas, or the King himself the law of budgets not even uploaded them the type of tax for inheriting a title, Montoro will know. Ah well, that all this comes into question when the Giraldilla elected Manager of the estate of Magus, tomorrow leave the Kings. Today a year more the "big-heads" have not gone out.