A PERICO ROMERO

Ya en Carmona las Tertulias, cosa fina, se van superando día a día. Empezaron las de capirotes, siguieron no se cuales, mi querido Manolo intentó superar el nivel de las no se cuales y “extrañabame” no hubiera ninguna de toros. Ya la hay, aquí también entendemos de toros, toreadores e incluso de “maletillas”  pero aún no tenemos ni hemos tenido a un ningún local, que sepamos tenga o haya tenido el reconocimiento de poder otorgar orejas, rabos e indultos a bípedos o cuadrúpedos. Para eso hace falta ser docto en Tauromaquia o lo que es lo mismo, cada veinte corridas que ves aprendes un axioma taurino. Pregunten a Don Pedro Romero de Solís, el les dirá. ¡ Olé ¡ jajajajaja. (Saludos Perico si por la “suerte” nos lees).

Already in Carmona the Tertulias, a fine thing, are overcome day by day. They started the capirotes, they followed I do not know which, my dear Manolo tried to exceed the level of which I do not know and "missed me" there were none of bulls. There is already, here we also understand bulls, bulldoves and even "maletillas" but we do not yet have or have had any premises, that we know, have or have had the recognition of being able to grant ears, tails and pardons to bipedal or quadruped. For that you need to be learned in Tauromaquia or what is the same, every twenty runs you see you learn a bullfighting axiom. Ask Don Pedro Romero de Solís, he'll tell you. Olé hahahahaha. (Parrot salutes if by luck you read us).

LA GLORIOSA

Pasa el año y nadie dice de celebrar el 150 aniversario de la Constitución de 1869. Normal, nadie lo sabe aunque presuman de saber de muchas otras cosas… que tampoco saben. La oreja barata y la lengua tonta construyen mentes bobas. Pues si, miren ustedes tuvimos una constitución en 1869 proveniente de una revolución vulgarmente llamada de la Gloriosa.  Nada vamos a decir de ella, solo que les echen un vistazo, entenderán algunas cosas del hoy.  La entrada que exponemos se la dedicamos a esos desconocidos paisanos que pensaron la sociedad pudiera ser de otra forma. 1869.

The year passes and no one says to celebrate the 150th anniversary of the Constitution of 1869. Normal, no one knows even though they presume to know of many other things... they don't know either. Cheap ear and silly tongue build goofy minds. Well, yes, look, we had a constitution in 1869 from a revolution vulgarly called the Glorious.  We're not going to say about her, just take a look at them, they're going to understand some of today's stuff.  The entry we put forward is dedicated to those unknown countrymen who thought society might be otherwise. 1869.