TARASCA

Nos gustó el  artículo de la Tarasca del Sr Eslava. Conocíamos la oportuna referencia del Sr. Don Antonio Lería.  Banderías aprovecha la ocasión a modo de complemento de otra Tarasca sobre el “Corpus chico” del próximo domingo.  En serio que no sabemos si lo de chico es porque en el desfilan infantiles de edad y en el grande los de mente. Caperucita roja y los siete enanitos siempre  atrajo a un selecto público… Estamos tranquilos sobre el espumoso hervidero religioso de la ciudad,  Carmona tardará siglos en tener un nuevo icono religioso por mucho que los pastores y fieles se esmeren en ello, la mediocridad prima. La Tarasca que comenta el Sr Lería era la habitual de la época, la que a continuación exponemos es el resultado de la mezcla de “churras con merinas”,  si el refrán dice aquello de “un pobre jarto pan”,  que no decir del mismo “metido a eclesiástico” cuando los curas eran todos gorditos.   No se cree Banderías que el cura de Sta.  María ayer se lo pasara en grande, los que soportaban la custodia solo eran sus “paramilitares” , él , que tiene pinta de lo que es, hubiera preferido otros porteadores… Lean y diviértanse, era 1913.

We liked the article of the Tarascan of the Slav Sr. We knew the timely reference de el Sr. Don Antonio Lería.  Erroneus seizes the occasion as a complement of another Tarascan on the boy "Corpus" of next Sunday.  Seriously we do not know if the guy is because in the parade children's age and the large-scale of mind. Little Red Riding Hood and the seven dwarfs always attracted to a select audience... We are calm about the sparkling religious hotbed of the city, Carmona will take centuries to have a new religious icon as much as shepherds and faithful are socks in it, prima mediocrity. The Tarascan says Sr Lería was typical of the era, which then we expose is the result of the mixture of "churras goats", if the proverb says that "a poor jarta bread", to not say it "stuck to ecclesiastical" when priests were all chubby.   Erroneus does not believe that the curate of St.  Maria yesterday what happened is big, that s...

Grifo Información

Hemos de dar las gracias al Sr. Eslava por su referencia a nosotros en su primera entrada en esa nueva andadura de lo que en internet se llama “página amiga”,  El Grifo Información. Gracias igualmente por leernos y claro que tiene usted nuestro permiso y licencia. Valoramos mucho a quien siendo de aquí, aquí se moja. Su caso.  Banderías no es más que un comentado  álbum inédito de recortes copiados de las hemerotecas del país debido a la vagancia de unos  y el racaneo de otros por no adquirir “chucherías” de la “corturilla contemporánea” (Como a usted le gustaba socarronamente decir en tiempos A) tirando el dinero  en otros menesteres “folcloreligiosos”  en el mejor de los casos. Pero Banderías no es de ese  Grifo de barro con faldas mirando a la izquierda  al que  usted se ha apuntado, nosotros somos del otro, también nacido aquí, del de  bronce que mira a la “derecha”.   

                                                                                                                                                           

We have to thank Mr. Eslava by your reference to us in its first entry in this new journey of what on the internet is called "friend", the faucet information page. Thanks also for reading and of course you have our permission and license. We value much who remain here, here it gets wet. His case.  Erroneus is nothing more than an album commented copied unprecedented cuts in the newspaper archives of the country by the wandering about and the racaneo of others for not purchasing "goodies" from the "contemporary corturilla" (how liked you slyly tell at times A) throwing money at other things "folcloreligiosos" in the best of cases. But Erroneus isn't that tap of mud with skirts looking left to which you are pointed out, we are on the other, also here, born of the bronze that look "right".

PETROLEO

Sabía yo que Carmona se parecía a Texas en algo más que en esos grupos que se disfrazan con capirotes blancos. Banderías está por proponer un “Jermanamiento” con ese estado sureño que en su día formó  parte de nuestra Corona . Eso nos daría la más que posible posibilidad de que nos prestaran una maquinita, aunque fuera de segunda mano, de esas de hacer agujeros y si por una vez tuviéramos suerte podríamos erradicar el paro de esta ciudad, al menos el del personal por debajo de la E.G.B. que se está comiendo todos esos programas seudolaborales del “emplea, empleemos y no miremos”. Estas que hoy exponemos son una auténtica joya de las que hemos prometido hacer una copia para un señor que en la misma aparece. 1960

Wise I Carmona is seemed to Texas in something more than those groups that disguise themselves with white hoods. Erroneus is by proposing a "Jermanamiento" with this southern state that once formed part of our Crown. That would give us the possible possibility that provide us a typewriter, even if it was second hand, from those making holes, and if for once we had luck podriamaos eradicate unemployment in this city, at least of the staff below make it primary that is eating all those programs seudolaborales "used, we use and not look". These that we present today are a gem that we have promised to do a copy to a Lord who appears in the same. 1960