FELIZ AÑO MMXIII

La verdad es que ha costado decidir que poner para fin de año. No es fácil encontrar una foto de la Carmona nevada del año 30 y ni que decir tiene de la de 1885. Quizás para el próximo consiga alguna y prometo rubricarla (la copia que haga de la misma) con una típica manuscrita dedicatoria tipo “ mundo japidei”.  Al final he decidido poner esta entrada de una Carmona Feliz. Les aseguro que si la leen detenidamente sentirán muy de cerca que el Edén  existió. Maravillado quedo de lo temprano que se inventó eso del márquetin institucional. La realidad era muy otra por mucho que se elogien a los personajes ahí reflejados.   Pero bueno, es navidad, aceptamos pulpo como animal de compañía. Era 1920. 

The truth is that it has cost decide to put by year's end. It is not easy to find a photo of the nevada Carmona of the 30 year, and needless to say of the 1885. Perhaps for the next get some and promise initialed it (the copy that made of it) with a typical handwritten dedicatory type 'world japidei'.  At the end I've decided to put this entry of a happy Carmona. I can assure you that if you read it carefully you will feel closely Eden existed. Amazed I am of how early that was invented that the institutional marketing. The reality was very other by much to praise the characters there reflected.   But hey, it's Christmas, we accept Octopus as a pet. 1920 Era.