LA GANZUA

Semana trágica. He de pagar todas las loterías que he comprado. El noventa por ciento son de  las “emitidas y recargadas” por Hermandades y el resto vía otras “organizaciones culturales”. Cero por ciento comprada en la Administración de Loterías y Juegos del Estado. Es de bobos comprar un décimo de esos, que  a sabiendas  de entrada ya le ha tocado tres euritos a quien te la vende y no sé cuantos a quién la emite. Siempre me he preguntado por ese misterio de comprar lotería en el sorteo que menos premios da. Banderías descubrió el secreto, al menos en esta ciudad mendigante. Era 1912.

 

Tragic week. I have to pay all the Lotteries I have purchased. Ninety percent are "issued and recharged" by sororities and the rest via other "cultural organizations". Zero per cent purchased in lotteries and games of the State administration. It is silly buy a tenth of those who I say knowing that entry has already had three eurytus who sells it, and I don't know how many issues it who. I have always wondered the mystery buying a tenth in the draw that gives fewer awards. Erroneus discovered the secret, at least in this city. It was 1912.